プログラム
Tabelo de programeroj

<<PDFファイル（日本語）>> <<PDF-dosieroj(Esperanto) kun ĉambroj prezentataj>>

10-06 (土): sabato, 6-a de oktobro
  13:00-14:40   試験（筆記、会話）   Ekzameno parola de JEI, Ekzameno skriba de JEI,
13:15-14:25 エスペラント公開入門講座，Pasporta Servo Publika enkonduka kurso de Esperanto
13:30-15:55 エスペラント会交流会 Lokaj Esperanto-Societoj
14:30-15:55 Delegitoj， 八ヶ岳E館 Delegito de UEA, Esperanto-Domo de Jatugatake
17:00-18:30 Amika Vespero Amika Vespero
10-07 (日): dimanĉo, 7-a de oktobro 
  09:30-10:35   開会式，アイヌ舞踊   Solena inaŭguro, Ajnua danco,
10:35-11:00 写真撮影 Fotado
11:05-12:05 小坂賞受賞記念講演・研究発表会，アイヌ語講座，講演（Ann） エスペラント運動について Studraporta kunsido, Memorprelego de Ossaka-Premio, Ajnua lingvo, E-movado (An)
12:55-14:20 初心者講座，アジア分科会，翻訳，キリスト者，9 条の会，大本，歌う会，講演（山田伸一北海道開拓記念館）「近代北海道におけるアイヌ語」 Komencantoj, Azia agado, Tradukarto, Kristanoj, La Artikolo 9, Oomoto, Ni kantu!, Prelego de s-ro Yamada
14:30-15:55 初心者番組，JEI会員総会，仏教徒，医学者・科学者，SAT，北海道とE ，歌う会 Komencantoj, Ĝenerala kunsido de JEI, Budhanoj, Medicinistoj kaj
Sciencistoj, SAT, E-Movado en Hokkajdo, Ni kantu!
16:20-17:45 エスペラント映画 E-filmo
18:30-21:00 バンケード（KKRにて） Bankedo
10-08 (月): lundo, 8-a de oktobro 
  09:00-10:25   盲人，囲碁，「えりもの森」，エスペラントで話そう（ベトナム・モンゴル），歌う会，東アジア社会問題   Blinduloj kaj komputiloj, Goo, Reviviĝu la arbaro de Erimo, Kun alilandaj esperantistoj (vjetnamo,
mongolo), Ni kantu!, Sociaj movadoj en Orienta Azio
10:35-11:55 点訳，平和，講演（Anikeev），人類愛善会，歌う会，東アジア社会問題 Komputila brajlo, Paco,Prelego de s-ro Anikeev, Homama Asocio, Ni kantu!, Sociaj movadoj en Orienta Azio
13:00-14:30 公開講演会 石城謙吉（北海道大学名誉教授）「人と自然の共存の歴史」 Prelego de s-ro Ishigaki
14:45-15:30 閉会式 Solena Fermo
  閉会式後，観光へ出発（洞爺湖、有珠山） Ekveturo al Postkongresa ekskurso al la vulkano Usu kaj la lago Toya (elp. Toja), Hotelo Toya-Kohantei
10-09 (火)
Mardo, la 9-a		 観光→ 15:00 新千歳空港→ 16:30 札幌駅→かでる2・7  9:00 Ekveturo - 15:00 Disiĝo ĉe la aerhaveno Ŝinĉitose - 16:30 Disiĝo ĉe la stacio Sapporo kaj Kaderu