E 本紹介
KABAYAMA Yuusuke 樺山 裕介
緑星章 315円
Esperantujano(エス界の住人)の証明を身に付けて、エスの交流に臨みましょう。
世界地図帳 （お近くの書店でお買い求めください）
エスでは地球上のあちらこちらのことが話題になります。
エスの集まりでは、辞書を持ってくるよりも、むしろ世界地図帳を持って来ましょう。
20のポイントで学ぶ国際語エスペラント 阪 直 32P 420円
１時間でエスの９９％は、あなたのものです。
末尾の基本単語集は、初期学習の辞書として有用で、はじめに覚えるべき単語の目安になります。
はじめてのエスペラント 藤巻謙一 396P 2310円
エスペラントでは文法が少ないですが、ムダの無い、理詰めのことばであるため、短い文であっても、その文法が入れ替わり立ち代わり、息を継ぐ暇もなく登場し、ぎっしりと詰まっています。そこを苦手とする初心者のために、ひとつひとつ丁寧に薄めて、一歩一歩ゆるやかな坂道を登っていけば、確実に習得できるように作られた本です。辞書も要りません。396ページという厚さに気後れするかもしれませんが、これは、険しい崖を直に登る道を捨て、緩やかに山腹を巡っていく登山道に置き換えた結果なので、とても確かで楽な道のりなのです。
エスペランティストのための会話独習法入門 菊島和子 127P 525円
著者は旧ユーゴなどの取材で活躍するジャーナリスト。
「口パクで独り言」や、初心者用裏技など、話せるエスペランティストへの近道。超おすすめ。
長い間エスをしている人がエスをしゃべれない理由は、この本を読んでいないからです。
和エス付きエス和辞典
エスペラント小辞典 三宅史平 (大学書林） 3990円
エス和辞典
新選エス和辞典 貫名美隆・宮本正男 1470円
エスペラント日本語辞典 1352P 6300円
和エス辞典
和エス辞典 梶 弘和 945円
日本語エスペラント辞典 宮本正男 5040円
エスエス辞典
Plena Vortaro de Esperanto 品切れ中
Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto 2005 15750円
語源辞典
Konciza Etimologia Vortaro A.Cherpillod 4200円
知っておきたいエスペラント動詞100 236P 1890円
エス和辞典は、エスに一番近い日本語は調べられますが、本当の意味はエスエス辞典でないとわかりません。
しかし、エスエス辞典は、値段が高いし、使えるようになるまでには時間がかかります。
そこで、この本で、せめて基本の動詞だけでも、勘違いエスペラントから抜け出しましょう。
基本義さえ、つかめれば、実際の派生も応用も思いのままです。
紙面の構成が見やすくて、かんで含めるように易しくなっています。
エスペラント原典 L.L.Zamenhof著 弘前エスペラント会編集 水星社 179P新書判 1050円
原典の中ほどに収められた、ザメンホフのユーモアがにじみ出るような文例集は、考え抜いて配置されており、書かれたのが100年以上も昔なのにも関わらず、初心者がエスの文体に慣れるのに最適です。繰り返し音読しましょう。この本は、クリスチャンにとっての新約聖書、仏教徒における般若心経のようなもので、私はお守りのようにデイパックに入れて、よく持ち歩いています。こういう本を、どこかあか抜けた津軽地方の町、岩木山を望む弘前の小さなエス会が出版したことを、なんかいいなあと、思います。
エスペラント会話教室新訂版 竹内義和・タニヒロユキ 172P 1050円
では、実際に家庭でエス会話をしてみたら、どうなるでしょうか？ こうなります。なったそうです。
音読しましょう。ただし、妻に対して民主主義への熱き思いをはりあげる演説になっているセリフがあり、それはさすがに大阪府高槻市の竹内さんの家庭だけでしょう。新版では削除されているかもしれません。それ以外は、覚えておくと応用の効く会話になっています。
50 fabeloj de Ezopo 旧版 中垣虎児郎 36P 52円
入門を終えた初心者に読ませる本として、少年の成長の描いた「Karlo」が、よく使われますが、「Karlo」は文学的な高等単語や婉曲表現が多く、欧州人ではない初心者には難しい本です。
私が代わりにおすすめするのが、このイソップ寓話集です。身もふたもない話ばかりで、その点、優しさに満ちた「Karlo」には劣りますが、初心者でも読むことのできる平易なエスで書かれていて楽しめます。エスに行き詰まっていた人が、この本に出会ってやっと初めてエスを読む喜びをかみしめていたのを、私は目の当たりにしています。字が小さいので、目の弱い人には、840円の2004年版もあります。
Liza kaj Paulo R.Rossetti作 テキスト-カセット付き 1260円 テキスト-CD付き 945円
初心者向け音声教材。若い男女がドライブに行く話です。できるだけテキストを見ないで、がんばって聴いてください。
ただのドライブだったはずが、とんでもない展開になっていくのですが、何が起こっているのでしょう？
詩の朗読や、リズムのはずんだ楽しい歌、ショパンのメロディーに歌詞をつけたしっとりとした歌なども収められています。
Mazi en Gondolando 残念ながら品切れ中
アニメビデオ教材。エス版セサミストリートと思ってもらえたら良いでしょうか。
号外「エスペラント」Katalogo de la Libroservo de JEI 2008年版 438円
エスペラントの本のカタログ
購入申し込み先は
日本エスペラント学会
〒162-0042 東京都新宿区早稲田町12-3
TEL: 03-3203-4581
FAX: 03-3203-4582
メールアドレス：esperanro@jei.or.jp
申し込むと、本と一緒に請求書と振込用紙が送られてきます。
それに記入して、郵便局か銀行で、請求されたお金（本代と送料）と一緒に窓口に出せば、おしまいです。
24歳より若い人は3600円を、25歳以上の人は6400円の年会費を払って、日本エスペラント学会の会員になり、月刊誌「エスペラント Revuo Orienta」を購読することも、おすすめします。ただし、会員でなくても、図書購入はできます。