Cititaj TTT-ejoj de Ajnu-Muzeo en la urbeto Ŝiraoi de Hokkajdo
Trad. Esperante fare de la ano JOKOJAMA de la Hokkajda Esperanto-Ligo 
  JAPANAANGLAĈINATAJVANAKOREASUPRO de ESPERANTA

4 Fiŝado

  Esperanto > Ajnua Historio kaj Kulturo > Fiŝado

アイヌの歴史と文化Ajnua Historio kaj Kulturo [japana/angla]
(vendita de Ajnu-Muzeo)


1●Ajnua etno
2●Kutimo de manĝo
3●Sovaĝa legomo
4●Fiŝado
5●Ĉasado
6●Agrikulturo
7●Vestoj
8●Ornamanĵo
9●Loĝado
10●Religio/ Resendi spiritojn
11●Vivo de Ajnuo
12●Sanktaj dancoj
13●Buŝa literaturo
14●Ajnua lingvo
15●Ajnu-Muzeo

Fiŝado

Por ilia vivo, la ajnuo dependis de fiŝo same kiel de ĉasado. Multaj vilaĝoj estis lokita apud la maro aŭ rivero pro kiu salmo kaj truto iris kontraŭflue.

Rivera Fiŝado

La ajnuo kaptis truton primare en somero kaj salmon en aŭtumo. Ili ankaŭ kaptis ito-n (japanan riverfiŝon de salmonedo) , leŭciskon kaj alian fiŝon.

Lancoj nomita "marek" kiel harpuneto estis uzita por kapti salmon kaj truton individue. Aliaj metodoj de salma kaj truta fiŝado estis "tesh"-fiŝado, en kiun salmo naĝinta kontraŭflue, estis kaptita de digi la riveron ; "uraj"-fiŝado uzanta nasojn kaj "rawomap"-fiŝado uzanta konusajn korbo-kaptilojn aŭ braĉetoj de vimenoj.

Por kapti salmon kaj truton, ĉiu vilaĝo aŭ individuo havis definitivan teritorion de rivera fiŝado. Eksteruloj ne povis libere fiŝado ĉi tie.

Mara Fiŝado

Per de 3 ĝis 4 m da longaj boatoj, la ajnuo vigore fiŝis kaj ĉasis spadfiŝon, tinuson, lunfiŝo kaj maran mamulon kiel peltofokoj, aliaj fokoj, delfenoj kaj balenoj. Precipe en Funka Golfo, ĉasi peltofokon kaj fiŝi beneno estis popularigita.

"marek" fiŝado

"kite" fiŝado

 

 

 


 

Adreso de Ajnu-Muzeo: 3-4, Ŭakakusa-ĉo 2-ĉome, Ŝiraoi-gun, Hokkajdo, JAPANIO 059-0902

Kopirajto (C) Ajnu-Muzeo. Ĉiuj Rajtoj Rezervitaj.
Trad. Esperante fare de la ano JOKOJAMA de la Hokkajda Esperanto-Ligo ricevita la permoso pri traduko